上海で建設中のマンションが倒壊
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
上海一在建商品楼发生倒塌事故
这是当日拍摄的事故发生现场。6月27日6时左右，上海闵行区莲花南路罗阳路口一幢13层在建商品楼发生倒塌事故，目前已造成一名工人死亡，事故原因尚在调查中。
《新华社2009.6.27》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月
2009年6月30日 (火)
2009年6月29日 (月)
異常気象が続く中国
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
暴雨过后 街道成泽国
6月27日晚，郑州市文化路北段的积水造成车辆行驶缓慢。当日19时起，河南省郑州市遭遇强风暴雨和雷电袭击，市区部分道路积水严重，造成交通堵塞。
《新华社2009.6.28》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月28日 (日)
６月第４週の復習
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ 日曜日は復習です ■■
毎週日曜日は今週学習した■今日のポイント■の復習をします。
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月27日 (土)
くたくたの獣
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
“困”兽
6月25日，北京动物园内的狮子、豹躲在阴凉处或“打哈欠”或睡觉。
《新华社2009.6.25》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月26日 (金)
マンガの中から大金が！
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
哈尔滨海关查获漫画书夹藏大宗外币案
6月24日，哈尔滨海关驻邮局办事处关员在展示日前查获的夹藏着外币的漫画书。
《新华社2009.6.24》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月25日 (木)
上海万博のメイン通路「万博軸」が初の試験点灯
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
上海世博轴首次试灯
6月22日，上海世博园区世博轴首次进行灯光调试。 目前，世博轴工程已进入装饰施工阶段，预计今年底建成。
《新华社2009.6.23》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月24日 (水)
卓球大国、中国
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
千张乒乓球台“鸟巢”前摆擂台
6月19日，1000张乒乓球台被安置在北京国家体育场“鸟巢”前的景观大道上。作为北京市第七届全民健身节的一项活动内容，北京市“和谐杯”千台万人乒乓球展示活动将于6月20日在北京国家体育场“鸟巢”景观大道举行。
《新华社2009.6.20》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月23日 (火)
偽ナンバープレート
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
南京交警教你如何识别假车牌
人民网讯 2009年6月20日上午，南京市交管局的民警带着近期查扣的各种假车牌一百多块，在南京鼓楼广场设立展点，现场向市民讲解各种假车牌的伪造手法和使用假车牌的危害。
《人民網2009.6.21》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月22日 (月)
８人乗ることができる電動バイク
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
江西乐平：电动车能载8人
人民网讯 2009年6月19日，在江西乐平市众埠镇众埠村街道上，一辆载有8人的电动车正在行驶。
《新华社2009.6.21》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月21日 (日)
６月第３週の復習
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ 日曜日は復習です ■■
毎週日曜日は今週学習した■今日のポイント■の復習をします。
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月20日 (土)
中国の父の日
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
留守儿童感恩父亲节
6月19日，在辽宁锦州平和小学，留守儿童展示父亲节剪纸作品。当日，为迎接6月21日父亲节的到来，辽宁省锦州市太和区平和小学的留守儿童每人创作了一幅剪纸作品献给在远方打工的父亲，让爸爸过一个暖意融融的父亲节。
《新华社2009.6.19》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月19日 (金)
絶対飲んでみたいビール
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
啤酒金杯
6月17日，在日本东京，一名模特展示珠宝公司田中贵金属推出的一款纯金的啤酒杯。这款金杯直径10厘米，高13.5厘米，重850克，售价5万美金。
《新华社2009.6.17》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月18日 (木)
夏です～ビキニ大会
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
夏日里的清凉比基尼
6月17日，参加比基尼小姐大赛的选手们在广州长隆水上乐园展示身姿。 当日，2009年长隆比基尼小姐大赛在广州揭幕，比赛以“闪耀青春活力、绽放快乐动感”为口号，选拔充满阳光、自信、健康的选手。
《新华社2009.6.17》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月17日 (水)
ヘルメット風寝椅子！？
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
奇特的头盔式躺椅
6月16日，天津市美术学院研究生毕业作品展在该院美术馆开幕，百余名研究生的数百件作品登台亮相。 其中，一个奇特的头盔造型的躺椅引起了观众的好奇。
《新华社2009.6.16》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月16日 (火)
巨大スッポン
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
山东：市民1.5万元高价购买巨型甲鱼欲放生
人民网讯 近日，山东省临沂市市民李勇成在鱼市上以1.5万的高价购买了一只巨型甲鱼，经秤量，甲鱼重35.2公斤，身长102厘米，宽55厘米。
《新华社2009.6.15》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月15日 (月)
中国人のボディビルはちょっと違和感！？
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
健美锦标赛上的肌肉美女
6月14日，一位女选手在比赛中展示形体。当日，一场健美锦标赛在中国香港举行。
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月14日 (日)
6月第２週の復習
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ 日曜日は復習です ■■
毎週日曜日は今週学習した■今日のポイント■の復習をします。
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月13日 (土)
鳩山総務大臣辞職は中国でも速報
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
日本总务大臣鸠山邦夫辞职
6月12日，在日本东京，日本总务大臣鸠山邦夫（中）宣布辞职后接受记者采访。鸠山邦夫当日因日本邮政集团社长人选问题宣布辞职。
《新华社2009.6.12》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月12日 (金)
秦始皇帝兵馬俑、３回目の発掘が開始
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
秦始皇兵马俑迎来第三次考古发掘
在6月13日——中国第四个“文化遗产日”，考古人员将对西安秦始皇兵马俑一号坑进行发掘，这是其沉寂20多年后迎来的第三次考古发掘。目前，发掘现场的准备工作已就绪。
《新华社2009.6.11》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月11日 (木)
香港で２００９年ミスＯＬコンテスト
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
香港举行2009年完美办公室女郎选美大赛
当天，香港举行2009年完美办公室女郎选美大赛，10名选手分别穿上今夏最流行的办公室女郎上班服、休闲服以及她们亲手设计的创意T恤登台亮相，角逐“完美办公室女郎”冠军。
《新华社2009.6.3》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月10日 (水)
１５匹も出産♪
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
江苏“英雄狗妈”一胎产崽15只
江苏淮安市民陆先生饲养的爱犬“金毛”于半个月前一胎产下了15只小狗，而且个个成活，“金毛”赢得了“英雄妈妈”的美誉。
《新华社2009.5.6》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月 9日 (火)
中国の大学入試
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
全国高考开始 考生与家长道别
6月7日，北京市京源学校考点，一名考生入场前和家长拥抱。当天，全国高考开始。
《新华社2009.6.7》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月 8日 (月)
自転車で結婚式
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
杭州新人举办自行车婚礼
6月7日，杭州市一对新人蒋跃华和王淑媛举行了一场别开生面的自行车婚礼，迎亲队伍骑着30辆自行车从信义坊出发，驶向目的地文晖大桥，一路浩浩荡荡，引人注目。
《新华社2009.6.7》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月 7日 (日)
6月第1週の復習
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ 日曜日は復習です ■■
毎週日曜日は今週学習した■今日のポイント■の復習をします。
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月 6日 (土)
北京一の太っちょさん
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
“北京第一胖”成功减重290斤
当日，成功减重290斤，号称“北京第一胖人”的杨昶，走出医院大门。一年半前，杨昶体重480斤，腰围近6尺，经过吉林省长春市一家医院的精心治疗，目前体重为190斤。
《新华社2009.6.4》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月 5日 (金)
世界環境デー
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
世界环境日：你的星球需要你
2008年6月19日，在韩国首都首尔，人们举起一面面纸扇呼吁大家节约能源，保护地球。联合国环境规划署确定2009年“六·五”世界环境日的主题为“你的星球需要你，联合起来应对气候变化”。
《新华网2009.6.4》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月 4日 (木)
結婚式メイクのオリジナリティー
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
创意新娘妆
6月2日，化妆项目选手在比赛中给模特化妆。近日，南京市举行首届部分服务行业就业创业技能大赛，包括失业下岗职工、外来工、职校学生、在职职工等在内的200多名选手参加化妆师、插 花员、中式烹调师、中式面点师等工种项目的技能及理论比赛，优秀选手不仅可获得国家职业资格证书，还将被推荐上岗工作。
《新华网2009.6.3》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月 3日 (水)
環境保護ファッションの幼児たち
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
幼儿环保“时装”秀迎接世界环境日
6月2日，无锡市坊前中心幼儿园的小朋友伴着音乐展示环保“时装”。 江苏无锡市坊前中心幼儿园的孩子在家长指导下利用购物袋、挂历纸、树叶等材料制作环保“时装”并走秀表演，迎接即将来临的世界环境日。
《新华网2009.6.3》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月 2日 (火)
中国サッカー代表
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
中国足球队十二年来第一次战胜伊朗队
在秦皇岛举行足球友谊赛中，中国队以1比0战胜伊朗队。
《新华网2009.6.2》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
2009年6月 1日 (月)
胡锦涛総書記、学校訪問
by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース
■■ ニュース〈中国語文〉 ■■
胡锦涛总书记“六一”前夕在北京看望中外小朋友们
在“六一”国际儿童节到来之际，5月31日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛来到北京市朝阳区芳草地国际学校，亲切看望中外小朋友们。
《新华网2009.05.31》
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
