中国サッカー代表

by 中国語検定.COM ～１日１分中国語ニュース

■■　ニュース〈中国語文〉　■■

中国足球队十二年来第一次战胜伊朗队

在秦皇岛举行足球友谊赛中，中国队以1比0战胜伊朗队。

《新华网2009.6.2》

■　重要単語　■

足球队zúqiúduì　＝サッカーチーム
第一次dìyīcì 　＝はじめて
战胜zhànshèng 　＝勝つ
伊朗yīláng 　＝イラン
赛sài 　＝試合
比bǐ　＝（得点）～対～

■　今日のポイント　■

～队duì　＝～チーム
《例》
中国队 ， 加油 ！　
zhōngguóduì , jiāyóu !
中国チーム、がんばれ！

■　日本語訳　■

中国チームがこの１２年来はじめてイランチームに勝利する。

秦皇島で行われたサッカーの親善試合で中国チームがイランチームに１対０で勝ちました。

■　編集後記　■

粗野なプレーが多くサポーター自体も荒く、国内外から「カンフーサッカー」「野蛮人サッカー」などの不名誉な称号を冠せられている中国のサッカーだが、最近徐々に強くなってきている。

今、アジア地区(含豪州)では日本、韓国、オーストラリアの三強かと思うが、いかんせん人口 １３億人の国、中国。最近中国国内のサッカーリーグも活性化してきたし、数年後にはものすごく強くなってるのではないかと、サッカー日本代表ファンとしてはすこし危惧しています・・。（ただ、先日のチリ戦、ベルギー戦の圧勝は感動♪日本代表は今ものすごく強いと思います！）

【ご参考】中国国内サッカーリーグホームページ

ちなみに今日のポイントは「～队」でしたが、「加油（がんばれ！）」もすごく使えますのでぜひ使えるようにしましょう。今度、サッカーであれ何であれ、中国戦がテレビでしていたりしたら中国の応援をよく聞いてみてください。必ずみんなこれを言っていますので。あなたもこれを言えれば中国の応援団に混ざっていても違和感なしです♪